Friday, 6 June 2014

Kafka and the travelling doll

Once Kafka went for a walk in a nearby park. Meanwhile he saw a little girl crying. He approached to find out what was troubling her. The girl explains: <<I lost my doll>> Kafka answers with boredom: <<For God’s sake! It’s not lost! She is travelling>>. The girl stops whipping and while she was surprised she asks :<< how are you aware of that? >> Kafka responds: << she wrote a letter for you, and I have the letter>>. The little girl gets excited and asks if he had the letter with him, and Kafka admits: <<No, it’s in my house, be here tomorrow so that I will bring it to you>>. 

Kafka returns to his house with haste and starts writing the letter, he was as focused as if he was writing a master piece! These letter exchanges took almost three weeks and the little girl believed that the messages were truly written by the hands of her doll. At the end Kafka finishes these series of letters with the excuse that the doll is getting married.

Thursday, 5 June 2014

Անարդար դատարան...

Մի սենյակում դեմ-դիմաց երկու մարդ են նստած` տարբեր հատկություններով ու տարբեր ակնկալիքներով: Նրանց թվում է, թե միմյանց ճանաչում են:

Ինչպես միշտ սպասում եմ, սպասում եմ, որ գաս, ու մի բաժակի շուրջ կիսենք մեր մտքերը և հույզերը ու կիսենք այն ամենը, ինչ մտածում ենք մեզ իրար է կապելու:

Գիտես` շատ անգամ ամեն ինչ սկզբում է հաջող ընթանում, ու ինձ թվում էր, որ ամեն ինչ իր հունի մեջ է ընկնում, մենք խոսում էինք առօրյա տարբեր  թեմաներից, ինչ որ մեզ հուզում էր, անցյալից ու ներկայից, մենք խոսում ու պարզաբանում էինք այն, ինչ մեր մտքում էր: Ամեն ինչ շատ հաջող էր ընթանում. տեսնում էի, թե ոնց ես ժպտում, ու ես վայելում էի այդ ժպիտը:

Մի պահ ամեն ինչ իրար անցավ, ու ես ինձ զգացի լիովին օտար միջավայրում, ու ես լսեցի
այն բառերը, որ երբեք չէի սպասում, որ մի օր գալու են, ու դիպչեն իմ ականջին, լսելու եմ, թե ոնց եմ անվստահություն ներշնչել, այս ամենից հետո լսելու եմ, թե ոնց ես ինձ մեղադրելու...

Sunday, 1 June 2014

սփյուռքահայի հուզական մոտեցումը...

ոնց էլ մտածում եմ որ իմ մեջ զսպեմ սփյուռքահայի հուզական մոտեցումը չի ստացվում :)
Առավոտյան, երբ արթնացա, որ հագնվեմ ու գնամ #barcampevn14 -ին մասնակցեմ, բարքէմփի մայկան հագնելիս մի պահ նկատեցի մայկայի վրայի պիտակը ու որ շատ խորացա տեսա որ գրած է "Made in Armenia" ու այդ պահին տարբեր եզրակացումներ անցան իմ մտքով որ այ բարքէմփի ինչ հավես միտք է արել, որ սաղ մայկաները պատվիրել է հայկական ֆիրմայից ու այ դրա հետևում ինչքան մարդիկ են աշխատել ու այդ աշխատանքը մի առիթ է եղել որ այդ ֆիրման աշխատի ու դրա կողքին աշխատում ու գումար են տուն տանում լիքը մարդիկ ու լիքը հայ ընտանիք է ապրում այդ ֆիրմայի աշխատելու ու զարգանալու հույսով ^_^

Monday, 26 May 2014

Միշտ հակառակն է ստացվում...

برخی وقت ها ما آدم هايی را دوست داريم كه
دوستمان نمی دارند
Մեր բոլորի կյանքում լինում են մարդիկ որ իրենց սիրում ենք բայց իրենք մեզ չեն սիրում

همان گونه كه آدم هايی نيز يافت می شوند كه
دوستمان دارند ، اما ما دوستشان نداريم
Նույն հաջողությամբ լինում են մարդիկ որ մեզ են սիրում բայզ մենք իրենց չենք սիրում

به آنانی كه دوست نداريم اتفاقی در خيابان بر می خوريم
و همواره بر می خوريم
Նրանց ում չենք սիրում հաճախ պատահաբար փողոցում հանդիպում ենք

اما آنانی را كه دوست می داريم
همواره گم می كنيم و
և նրանց ում սիրում ենք անհետանում են

هرگز اتفاقی در خيابان به آنان بر نمی خوريم
Երփեկ նրանց պատահաբար փողոցում չենք հանդիպում

شل سیلورستاین
Շէլ Սիլվրստայն



Ջուբրան Խալիլ Ջուբրան խոսքերը սիրո մասին և նրա կյանքի մասին

چه زیبا گفته است جبران خلیل جبران
Ինչ գեղեցիկ է ասել Ջուբրան Խալիլ Ջուբրան
با هم باشید،اما بگذارید در با هم بودن شما فاصله ای باشد
Միասին եղեկ բայց թողեք ձեր միասնականության մեջ տարածություն լինի
و بگذارید نسیم در میان شما بورزد
և թույլ տվեք քամին ձեր մեջ շողա
یکدیگر را دوست بدارید،اما از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید
Միմյանց սիրեք բայց սիրով բանտ մի սարքեք
بگذارید عشق ،جایی،در ساحل روحتان باشد
Թողեք սերը ձեր հոգու ափին լինի
پیمانه های یکدیگر را پر کنید،اما از یک پیمانه ننوشید
Միմյանց գավաթները լցրեք բայց մի գավաթից մի խմեք
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید،اما از یک قرص نان نخورید
Ձեր ունեցած հացը միմյանց նվիրեք բայց մի հացից մի կերեք
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید،اما به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید

SIX rules to success

   And, of course, people ask me all the time, they say to me, (what is the secret to success?) 1-   TRUST YOURSELF But...