Monday, 26 May 2014

Միշտ հակառակն է ստացվում...

برخی وقت ها ما آدم هايی را دوست داريم كه
دوستمان نمی دارند
Մեր բոլորի կյանքում լինում են մարդիկ որ իրենց սիրում ենք բայց իրենք մեզ չեն սիրում

همان گونه كه آدم هايی نيز يافت می شوند كه
دوستمان دارند ، اما ما دوستشان نداريم
Նույն հաջողությամբ լինում են մարդիկ որ մեզ են սիրում բայզ մենք իրենց չենք սիրում

به آنانی كه دوست نداريم اتفاقی در خيابان بر می خوريم
و همواره بر می خوريم
Նրանց ում չենք սիրում հաճախ պատահաբար փողոցում հանդիպում ենք

اما آنانی را كه دوست می داريم
همواره گم می كنيم و
և նրանց ում սիրում ենք անհետանում են

هرگز اتفاقی در خيابان به آنان بر نمی خوريم
Երփեկ նրանց պատահաբար փողոցում չենք հանդիպում

شل سیلورستاین
Շէլ Սիլվրստայն



No comments:

Post a Comment

SIX rules to success

   And, of course, people ask me all the time, they say to me, (what is the secret to success?) 1-   TRUST YOURSELF But...